Исправить можно с помощью реестра, запустите приложение Выполнить - Win+R и наберите команду
regeditоткроется редактор реестра, в нем нужно найти эту ветку HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\DontShowMeT hisDialogAgain
параметр ShellImageViewWarnOnLossyRotate заменить "no" на "yes", тогда переворот картинок должен вернуться. Выглядеть это будет примерно так-